新华社信息东京２００９年１１月２日电（记者叶佳） 据《日本经济新闻》２日报道，三井化学宣布与中国石油化工集团公司共同投资６００亿日元，在华生产汽车和家电用高性能原料，以开拓中国这一世界最大化工产品市场的需求。

　    报道说，三井化学与中石化计划在上海合资新建树脂原料和合成橡胶工厂。其中４００亿日元（约９０日元合１美元）将投入双方出资各半的“上海中石化三井化工”公司，用于建设生产液晶薄膜和汽车前照灯的树脂原料“酚”的工厂。预计２０１３年初建成投产，设计年产能２５万吨，将成为中国最大的酚生产厂。而其余的２００亿日元将用来新建“ＥＰＴ”合成橡胶工厂，设计产能７．５万吨，计划２０１３年底前开工建设，双方正在研究成立新的合资公司。

      报道指出，在日本国内化工市场低迷之中，日本化工巨头纷纷寻求与中国和中东等地石化巨头合作，以开拓新兴国家市场。此次合作是三井化学４月与中石化达成合作协议后的第一项具体措施，意在利用中石化的原材料采购能力和遍布中国的销售网，扩大三井化学在华业务规模，力争到２０１５年使其在中国的销售额从目前的１５００亿日元左右提至１９００亿日元。而作为亚洲最大的酚和ＥＰＴ生产商，三井化学所拥有的先进制造技术也是中石化所需要的。